Le recyclage fait intervenir une chaîne d’acteurs dont chaque maillon est indispensable à son processus. Le rôle des habitants est d’effectuer le tri des déchets ménagers, en particulier des emballages ; celui des récupérateurs est de collecter, voire de préparer, les déchets pour les industriels régénérateurs, qui vont ensuite les transformer en matières exploitables pour la fabrication de produits recyclés. Parfois, c’est le même industriel qui assure le rôle de régénérateur et celui de fabricant.
Les deux principaux gisements de matières pour les produits recyclés sont les déchets industriels et les déchets ménagers, ainsi que certains déchets spéciaux, tels que les solvants.
En 2002, le volume collecté en France de déchets industriels banals (DIB) et de déchets d’emballages ménagers s’est élevé à 36,5 millions de tonnes, avec comme principaux matériaux récupérés la ferraille (13,3 Mt), les DIB en mélange (7 Mt), les papiers et cartons (5,1 Mt), le verre (1,95 Mt), les métaux non ferreux (1,5 Mt), les plastiques (0,315 Mt), les textiles, les plumes, duvets et peaux, les solvants, les huiles, les consommables bureautiques et les palettes.
Première source d’alimentation du secteur du recyclage, les DIB sont générés par l’activité des entreprises. Ils ne sont ni inertes ni dangereux et ne sont pas collectés dans les mêmes conditions que les déchets ménagers. L’industrie de la récupération dans ce secteur, très active, est représentée par la Fédération de la récupération, du recyclage et de la valorisation (Federec).
Deuxième source d’approvisionnement du recyclage, la collecte sélective des emballages ménagers s’est nettement développée depuis quelques années et a permis d’étendre la valorisation matière aux déchets ménagers. Sur un gisement total de l’ordre de 28 millions de tonnes de déchets ménagers générés chaque année, les emballages, potentiellement recyclables, représentent environ 5 millions de tonnes. Plus de la moitié de ces emballages est déjà recyclée.